Découvrez nos
Veilles informationnelles

Série de capsules vidéo conçues pour sensibiliser aux bons réflexes en excavation, prévenir les dommages aux infrastructures souterraines et protéger la sécurité des travailleurs et du public. Ces capsules ont été réalisées en partenariat avec l’APSAM, l’ASP Construction, G-TEK, Le Groupe ADE, et Info-Excavation. 

Chaque courte vidéo propose des conseils pratiques issus d’expériences réelles sur les chantiers. Elles sont destinées aux entrepreneurs, équipes de terrain, ingénierie et municipalités souhaitant améliorer la prévention, la sécurité et la productivité sur les chantiers. Découvrez les capsules d’avril : 

• Capsule 1 – Localisation : interpréter correctement les rapports de localisation et marquer sur le terrain pour éviter les bris.
• Capsule 2 – Bris en milieu urbain : comment un incident a transformé les pratiques sur les chantiers.
• Capsule 3 – Travailler en équipe : coordination et communication pour la sécurité, même en situation d’urgence. [...]

Ces directives s’adressent à tous ceux qui planifient ou effectuent des travaux dans le sol à proximité d’infrastructures souterraines. On y présente les directives et exigences techniques générales des propriétaires de réseaux afin de faciliter la planification des opérations, des délais et des coûts. Tout en laissant aux exécutants la responsabilité du choix des méthodes de travail, le document vise à assurer la sécurité des travailleurs et du public, à prévenir les dommages aux infrastructures, à maintenir les services essentiels et à réduire les impacts socio-économiques liés aux bris. [...]

Le sol contient de nombreuses infrastructures essentielles (télécommunications, électricité, gaz, eau, égouts, oléoducs). Leur enfouissement souvent peu profond accroît les risques de bris lors des travaux d’excavation ou de réhabilitation. Malgré les actions de sensibilisation, des incidents persistent, entraînant des impacts sur l’environnement, les services publics et la sécurité des travailleurs et des citoyens. Ce rapport analyse les causes de ces événements et propose des mesures de prévention, en s’appuyant, selon les cas, sur des données relatives aux bris, aux activités non autorisées ou aux deux. [...]

Dans cet épisode, Info-Excavation discute des responsabilités des employeurs et des travailleurs avec un inspecteur et un ingénieur de la CNESST. Ils expliquent les trois  grandes exigences de l’article 3.15.1 du Code de sécurité pour les travaux de construction, ainsi que les obligations prévues aux articles 49 et 51 de la Loi sur la santé et la sécurité du travail. Un épisode essentiel pour comprendre les bonnes pratiques à mettre en place avant d’effectuer des travaux à proximité d’infrastructures souterraines afin d’assurer la sécurité des travailleurs. [...]

Passe en revue les différents facteurs pouvant causer l’effondrement d’une tranchée et comment le prévenir. [...]

L’enfouissement peu profond de plusieurs infrastructures souterraines (câbles d’électricité, conduites de gaz, égouts, etc.) augmente les risques d’incidents lors de travaux d’excavation ou de réhabilitation. Ce rapport vise à analyser les causes sous-jacentes des événements et à proposer des mesures pour en réduire les risques entraînant des conséquences sur l’environnement, l’accès aux services publics et, plus gravement encore, la sécurité des travailleurs et des citoyens. [...]

Les tranchées ou les fouilles non protégées ou mal protégées présentent de graves risques pour les personnes travaillant dedans et à proximité. Le Guide de blindage, prévenir les ensevelissements, réalisé avec Les Canalisateurs, fournit une méthodologie pour sélectionner les techniques de blindage adaptées pour les chantiers de fouilles en tranchées. [...] France.

Norme américaine sur les exigences de sécurité relatives à la pose et à l'enlèvement des pieux pour retenir les fondations de bâtiments. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-004212.

Les tranchées ou les fouilles non protégées ou mal protégées présentent de graves risques pour les personnes travaillant à proximité. Sur les cinq dernières années, quatre accidents mortels et sept accidents très graves ont été recensés. Comment agir pour supprimer les conséquences dramatiques des effondrements, des éboulements et des ensevelissements ? [...] France. L’article traite des principales causes de ces accidents et des leviers de prévention.

Planning and protection will help workers stay safe when working in or near a trench. Several topics are covered: the hazards of trenching and excavation, trenching and excavation protections, the competent person, trenching and excavation planning, vetting process. […]

Chaque année sur les chantiers de construction, des effondrements de parois dans des tranchées blessent ou tuent plusieurs travailleurs. Que ce soit pour accéder à la conduite d’un égout sanitaire ou pour effectuer des travaux sur la fondation d’un immeuble, par exemple, il s’agit en effet d’un risque important. C’est pourquoi, en collaboration avec leurs homologues du National Institute of Occupational Safety and Health, Japon (JNIOSH), des chercheurs de l’IRSST ont testé un système d’alerte de sécurité qui prévient les travailleurs d’un effondrement imminent. [...]

Cette norme américaine établit les critères de protection des travailleurs lors des travaux d'excavation. Elle présente la classification des trois types de sols : A, B et C.

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-003341.

Dépliant sur les mesures de sécurité afin d'éviter le risque d'effondrement lors des travaux de tranchée et d'excavation. Nouvelle édition.

Déployés notamment lors de la construction d’infrastructures souterraines et de fondations, les travaux en tranchée rythment nombre de chantiers. Malgré l’application de mesures de sécurité et le caractère commun de ce type de travaux, comment se fait-il que des accidents de travail, parfois mortels, se produisent encore de nos jours ? « Le risque le plus important, c’est l’effondrement », prévient Maxime Robert, inspecteur à la direction de la prévention-inspection de la Rive-Nord, à la CNESST. « Qu’il soit total ou même partiel, il fait l’objet d’une tolérance zéro à la CNESST », spécifie-t-il. Et pour cause. Le risque est réel et les conséquences, dramatiques. Même lors de situations où on ne les soupçonne pas. […]

Un groupe de chercheurs financé par l’IRSST a mis au point une classification des sols adaptée aux conditions géotechniques du Québec. Simple à utiliser, elle pourrait réduire le nombre d’accidents et de décès attribuables à des éboulements. […] Grâce à cette classification, les entrepreneurs en construction pourront mieux caractériser les sols où ils effectuent des excavations et choisir des systèmes d’étançonnement plus appropriés. « C’est une version simplifiée adaptée aux travaux quotidiens et au personnel des entrepreneurs. Cela ne remplace toutefois pas un avis d’ingénieur en géotechnique », souligne Bertrand Galy. […]

Les travaux en tranchée exposent les travailleurs à de nombreux risques. Le risque d'effondrement est le plus important et le plus fréquent lors de tels travaux, mais il est malheureusement très souvent sous-estimé, car même un effondrement mineur ou partiel de moins de 1 m3 de sol peut mortellement blesser un travailleur. […] Le Mini Pipe Strain Meter (MPSM) a précédemment été développé au National Institute of Occupational Safety and Health, Japon (JNIOSH), et testé dans leur laboratoire avec des sols japonais pour mesurer une éventuelle augmentation de la déformation de cisaillement dans le sous-sol peu profond des remblais. Une déformation accrue est indicative d’un effondrement imminent, et le MPSM émet, le cas échéant, des signaux sonores et lumineux pour prévenir les travailleurs à temps d'évacuer la tranchée. […]

 La présente expertise visait donc à déterminer si le MPSM fonctionnerait efficacement in situ dans l'argile sensible, un sol type de la mer de Champlain et de la sous-surface de plus de 80 % du territoire habité de la province de Québec. […]

Au Québec, le travail en tranchée est réglementé principalement par l’article 3.15.3 du Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC). Certaines provinces canadiennes, comme l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique, ont des règlements qui incluent une classification des sols permettant la mise en place d’une stratégie de prévention des risques pour éliminer les risques d’éboulement à la source. Or, au Québec, cette classification des sols n’existe pas dans le CSTC.

Ce rapport de recherche revoit et met à jour les méthodes de calcul des fouilles en tranchée, afin de tenir compte de la nature géotechnique particulière des sols du Québec.   […] Les chercheurs proposent une classification des sols adaptée aux conditions géotechniques du Québec, en plus de formuler d’autres recommandations, notamment sur les pentes sécuritaires pour les excavations non soutenues. […]

Le Bureau de normalisation du Québec (BNQ) profite de la période à laquelle les chantiers de construction sont plus nombreux que jamais pour rappeler l’importance du respect des exigences du cahier des charges normalisé BNQ 1809-350 lors des travaux d’excavation par sautage. À cet effet, le BNQ a élaboré, en collaboration avec des experts du domaine, un document informatif  pour promouvoir la prévention auprès des différentes parties impliquées dans ce type de travaux. […] 

Les technologies sans tranchées sont adaptées aux travaux souterrains les plus complexes. Mais elles tardent à s’imposer au Québec. On appelle « sans tranchée » les méthodes de travail qui permettent d’intervenir sur le réseau souterrain sans trop perturber le milieu environnant et les activités de surface. Bien que ces méthodes aient fait leurs preuves ailleurs dans le monde, elles restent jusqu’ici sous-exploitées au Québec. Cette tendance devrait cependant s’inverser avec l’arrivée de Technologies Sans Tranchée Québec (TSTQ), un organisme créé en mars dernier justement dans le but d’en faire leur promotion. […]

S’il est une chose de connaître ce qui se cache sous le sol lorsque des travaux de creusement s’avèrent nécessaires, il en est une autre de choisir la méthode de travail appropriée. Une planification rigoureuse de tous les aspects doit être faite pour s’assurer que les travaux seront exécutés de façon sécuritaire. […]

Étude qui vise à mieux comprendre les risques auxquels sont exposés les travailleurs lors de travaux d’excavation, lorsque se produit un bris d’infrastructure. Par exemple, pour les infrastructures électriques : risques de choc électrique, d'arc électrique, d'explosion et d'incendie; pour les infrastructures gazières : risques d'incendie, d'explosion et d'intoxication. Les auteures estiment que cette étude apporte un éclairage important sur la connaissance des dangers pour les travailleurs exposés à des bris d’infrastructures souterraines et va permettre de mieux orienter les efforts de prévention.

Ce guide est destiné aux acteurs du milieu de la construction entreprenant des travaux d’excavation. Il propose un survol de la situation actuelle des pratiques sécuritaires lors d’activités d’excavation en hiver. À la lumière des données récoltées et des informations mises à jour, le guide présente une série de recommandations quant aux mesures de prévention à mettre en œuvre spécifiquement lors de travaux d’excavation dans les conditions connues en hiver, tel qu’un sol gelé. L’étude met plus en évidence les cas d’excavation en présence d’infrastructures souterraines. […]

OSHA recently released a video highlighting the importance of soil classification when planning trenching and excavation work. The free, 11-minute video examines how visual inspection of soil is performed by a competent person before work begins, as required by OSHA. Testing the soil helps employers determine its stability, which dictates the proper protective system to use on a jobsite. […]

Cet ouvrage informe et guide sur les méthodes de drainage pour contrôler les eaux souterraines lors des travaux de construction. Plusieurs sujets sont couverts, dont les techniques de contrôle de la nappe souterraine, la gestion de la prévention, les enjeux juridiques et environnementaux, les effets de la nappe phréatique sur les sites de construction, l’analyse du site.

Le document est disponible pour le prêt au centre de documentation de l'ASP Construction à la cote MO-029170.

Un projet de loi visant la prévention des dommages aux infrastructures souterraines est sur le point d’être déposé à la Chambre des communes alors que l’Ontario a déjà sa loi depuis 2012. Qu’en est-il du Québec? L’obligation de s’informer de ce qui se cache sous le sol avant de creuser, c’est la loi en Ontario depuis cinq ans. Chez nos voisins du Sud, c’est également obligatoire dans tous les États. Et du côté d’Ottawa, l’important projet de loi S-229 a déjà passé l’étape de l’adoption au Sénat en mai 2017. Où en est le Québec dans cette voie législative qui gagne du terrain partout au pays? « Des représentations auprès du gouvernement provincial ont été faites afin de doter le Québec d’une loi encadrant la prévention des dommages aux infrastructures souterraines… » […]

Alors qu’un ouvrier s’affairait à poser des tuyaux d’égout dans une tranchée, il a été enseveli jusqu’à la taille quand une partie de la paroi s’est effondrée. Le poids d’un seul mètre cube de terre équivalant à celui d’une voiture, il faut agir vite en cas d’effondrement d’une tranchée. Dans ce cas, les autres travailleurs l’ont rapidement dégagé et il s’en est sorti avec une fracture de la cheville. En construction, malgré les avancées en matière de mécanismes techniques, d’équipement de protection et de pratiques de travail sécuritaires, le creusement de tranchées et d’excavations demeure l’une des activités les plus dangereuses. […]

Ce guide est un véritable aide-mémoire des pratiques à respecter. D’approche simple et pédagogique, il apporte un éclairage particulier sur les bonnes attitudes à adopter en toutes circonstances. La réalisation d'ouvrages verticaux, l'excavation traditionnelle d'un puits, le soutènement provisoire, le marinage, le creusement, chaque situation est passée au crible des dangers potentiels, auxquels sont associés les messages de prévention appropriés. […]

Une analyse de 51 rapports d’accidents graves et mortels de la CNESST survenus entre 1974 et 2013 dans les travaux d’excavation et de fouille en tranchée montre que, durant cette période, il y a eu 48 décès et 17 accidents graves. Les principales causes sont l’absence d’étançonnement et de méthodes sécuritaires de travail. Cette étude vise à classifier les sols des zones urbaines du Québec, à élaborer une méthode simple pour déterminer in situ la classe du sol d’un site afin de réaliser de manière sécuritaire des travaux d’excavation et d’étançonnement. […]

L’arrivée de l’été annonce la reprise de nombreux travaux de creusement, d’excavation et de tranchée dans les villes et municipalités du Québec. Les tâches liées à ces travaux comportent des risques sérieux pour les travailleurs si on n’y intègre pas des moyens de prévention afin d’éliminer ou de contrôler ces risques.  […]. L’APSAM propose plusieurs liens vers des documents sur ce sujet.

Buried gas and electrical lines present a serious risk of injury and death. Breaks in buried services threaten not only workers but also the general public. Since April is Dig Safe Month, give a safety talk that focuses on safe techniques for digging near underground utilities. Read IHSA's safety talk on Underground utilities.